Mirad lo que he visto esta noche volviendo a casa:
No se trata de un auténtico grupo de danzas tradicionales, sino de una peña que van a una fiesta de disfraces. No lo hacen mal para ser aficionados.
La letra de la melodía dice así:
Pastorets i pastoretes, on aneu tan de matí?
A llavamos les lleganyes a la Bassa del Jardí.
Traducción: Pastorcitos y pastorcitas, ¿a dónde vais tan temprano?/ A lavarnos las legañas en la balsa del jardín. "El jardín" es el de enfrente del templo de San Pascual, y "la balsa", pues eso, una balsa de agua.
Para que veáis lo aseados que eran nuestros pastorcillos.
No sé por qué , pero no veo imagen ni vídeo. Es igual, la canción tiene su gracia (limpios no sé, pero debían de haberse levantado todavía los pastorcitos, si todavía tenían legañas).
ResponderEliminarBueno, espero que ahora se vea. He borrado el que había subido directamente a google video, lo he subido a youtube y lo he incrustado, a ver si funciona.
ResponderEliminarLo gracioso de la canción es que tuvieran que ir a lavarse a esa balsa y no a cualquier otra. Igual es que tenía poderes contra las enfermedades oculares o algo XD.