Añoralgias

Atención, spoilers de "Canción de Hielo y Fuego" hasta "Tormenta de espadas".

Primero, la versión original. Para que cojáis la musiquita:

 

Y ahora, ya podéis cantar:

Esta zambra canto a mi Norte distante

Gélido Reino de nuestro Poniente

Tierra fría que inspira mi amor

Al Norte del Cuello, y al Sur del Muro,

Recordando esa tierra nevada,

Resuena mi grito: ¡Qué friolón!

Cómo te recuerdo mi linda Invernalia

Con tus tres metritos de nieve en Invierno

Noches gélidas de fantasía

Pobladas de cuentos de la Vieja Tata,

Y el cantar de tu fresco arroyito

Salvo en los 10 meses que se congela.

Siempre fue muy calmo mi lindo castillo

Salvo aquella vez que atacaron los Greyjoy.

¡Viejos pagos, que lejos están!

Mi tierra querida, mi bella Invernalia,

Tengo miedo de que hayas cambiado

Después de que Ramsay te hiciera quemar.

Tierra que hasta ayer mi niñez cobijabas

Siempre te recuerdo con el corazón

Aunque aquel arroyito dulzón

Hoy sea un enorme cubito de hielo

Que por suerte, a veces se funde

Cuando pasa por aquí un dragón

Los hambrientos huargos aullando estremecen

Cuando son despellejados por los Bolton

No se puede dormir por los gritos

De miles de Otros que asaltan el Muro

Siempre algún que otro Espectro aparece

Y al atardecer llegan los Salvajes.

Y si a mi Invernalia volver yo pudiera

Al viejo Castillo al que no he regresado

Si pudiera volver a mi Norte

Que siempre me llama, Que siempre me espera

Si a mi Norte volver yo pudiera

No lo haría ni mamado. 

¿Alguien me está llamando friki?

¡Noticias frescas sobre "Juego de  Tronos"!

Rumor sobre el reparto.

Otro vídeo sobre  cómo se están construyendo los decorados. Esta vez, el Castillo Negro.


Fotos del rodaje.